农村经济英文,农村经济英文翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于农村经济英文的问题，于是小编就整理了3个相关介绍农村经济英文的解答，让我们一起看看吧。

1. GDP和GNP分别是什么意思？
2. 什么是农村信用社？
3. 什么是工人阶级.什么是农民阶级？

GDP和GNP分别是什么意思？

GDP和GNP可以说是新闻中提到最多的财经词汇了。但这两位“最熟悉的陌生人”，你真的了解它们吗？

先上定义给个大概印象：

GDP，英文名Cross Domestic Product，国内生产总值，通常指一年内，该国国境内最终产品和劳务的总值。

GNP，英文名Cross National Product，国民生产总值，通常指一年内，该国所有国民最终产品和劳务的总值。

如果你还不懂的话，别急！咱先讲个故事：

小白从内地农村来深打工，年薪10万；白爸在上海打工，年薪8万，白妈留在家养猪，一年能赚10万；另外家里还有一间小屋，出租给村头隔壁老王放饲料，每月100，一年1200。

在这里，GDP相当于“家内生产总值”，GNP相当于“家人生产总值”。好了，敲黑板：

根据定义，小白的“家内生产总值”，也就是GDP等于养猪的10万+出租所得1200=101200元；

小白的“家人生产总值”，也就是GNP等于小白的10万+白爸的8万+白妈的10万=280000元。

这样是不是很明白了？GDP和GNP的共同点在于：时间都是以一年为单位，都是所有产品和劳务的总值。而不同点则在于：国内和国民。而且这其中的学问很大！

岁末年初我们经常看到媒体报道经济新闻是，提到GDP这个词，好多读者不明白是什么意思。如有又来一个GNP，读者要晕了。小编为你分析一下这两者的区别。

GDP，是Gross Domestic Product的英文简称，中文翻译是国内生产总值，指一个国家或地区所有常住单位在一定时期内（季度、年度等）生产的全部最终产品和服务价值的总和。GDP的统计口径是，行政区划内所有单位，不论是本地土生土长的，还是外地迁入的，通通纳入统计范围。举个例子，中国统计GDP的时候，统计范围就是在中华人民共和国领土、领海内从事产品或服务生产的单位，这既包括中国的企业，也包括在中国生产的外企企业。美国的统计口径也一样，所有在美国国土领海内生产单位都纳入统计。

GNP，是英文GRoss National Product缩写，中文翻译国民生产总值，指一个国家或地区所有国民（拥有国籍）在一定时期内生产的产品和服务价值的总和。GNP统计口径是拥有国籍国民，不论本国境内还是在境外，全部纳入统计。比如，中国在统计GNP时，统计的对象是中华人民共和国公民，包括在本土的，也包括在国外的。他国亦然。

一般来说，经济发达的国家和地区，有更大量的资金投资到国外，属于资本输出国，其GNP会大于GDP。日本就是典型国家，它在海外有大量的投资，有报道说日本在海外的资产超过国内资产。而发展中国家，属于资本输入国，在GDP中有大量成分是外资创造的，因此GDP会大于GNP。

用大白话来解释一下两者的概念：

GDP，国内生产总值——是指在一定时期内（一个季度或一年），一个国家或地区的经济中所生产出的全部最终产品和劳务的价值，常被公认为衡量国家经济状况的最佳指标。

GNP，国民生产总值——是指一个国家(地区)所有常驻机构单位在一定时期内(年或季)收入初次分配的最终成果。是一国所拥有的生产要素所生产的最终产品价值。

可以看出GDP是从地域角度出发，只要是在所统计的国家或地区内，不管是哪个国家的资本生产，都会纳入其中，是一种地理概念，属地原则。

而GNP是从身份角度出发，资本生产是哪个国家的就纳入哪个国家的GNP中，是一种国民概念，属人原则。

外国人在本国创造的价值统计到本国的GDP，本国人在外国创造的价值统计到本国的GNP。

举个简单的例子，海尔在美国的分公司，它的产值要计入美国的GDP，中国的GNP。

由于现在的国际化水平高，国与国之间的经济交流越来越深入，如果以GNP来统计的话，不能很好地反映一国经济增长状况。比如中国是经济外向型战略，一方面有大量的出口，一方面又有大量的外资吸引，这些吸引进来的外资当然会在中国生产，同时带动国内就业和居民收入水平，还有税收，所以这些外资资产更大程度地影响和反映了国内的经济增长，显然GDP比GNP更合适反映一国经济增长总量。

什么是农村信用社？

农村信用合作社（英文名称Rural Credit Cooperatives，中文简称农村信用社、农信社）指经中国人民银行批准设立、由社员入股组成、实行民主管理、主要为社员提供金融服务的农村合作金融机构。

农村信用社是独立的企业法人，以其全部资产对农村信用社债务承担责任，依法享有民事权利。其财产、合法权益和依法开展的业务活动受国家法律保护。其主要任务是筹集农村闲散资金，为农业、农民和农村经济发展提供金融服务。依照国家法律和金融政策规定，组织和调节农村基金，支持农业生产和农村综合发展，支持各种形式的合作经济和社员家庭经济，限制和打击***。

农信社分为以下部门：农信社合作社、农信社国际金融部门，政通农信社培训学校，农信社信贷部门等，是由银监会和***院双重领导的部门。

中文名   农村信用合作社

外文名   Rural Credit Cooperatives

批准设立     ***院银行业监督管理委员会

简称    农村信用社、农信社

什么是工人阶级.什么是农民阶级？

1、工人阶级（又称劳动阶级、劳动阶层等；英文：working class）通常用于表示社会地位与社会等级，依靠工资为生的工业劳动或手工劳动者阶级。通常是指为挣工资而被雇用从事体力或技术劳动的一类人。

马克思主义认为，工人阶级（即无产阶级）是那些靠出卖劳动力(包括体力和脑力)、不拥有生产资料和生产工具，劳动成果大部分被资产阶级剥削，并为社会创造主要财富的阶层，包括大部分的体力和脑力劳动者。工人阶级是马克思主义里革命活动和革命斗争的主力，是最适合领导和推进革命运动的阶级。

2、农民阶级：占有或部分占有生产资料，靠从事农业劳动为生的集团。是在原始社会瓦解的基础上随着生产资料私有制和阶级的产生而出现的。

在不同的历史时期，农民的经济性质不同。随着封建社会的瓦解和资本主义的发展，农民的分化加剧，形成了雇农、贫农、中农和富农等阶层。通常所说的农民是指生产资料的私有者和劳动者，即贫农和中农。

3、农民阶级和工人阶级属于无产阶级大范围，细致说来无产阶级指的是工业化时代背景下的工人阶级，而农民阶级在没有进行社会主义革命前，有的是佃农，完全的无产阶级或者是自耕农，交租交税，属于半无产阶级。

现在没有人去研究这些题目了。

时代变迁，物是人非，年经一代更不想知道这些东西了，我只能按照当年的说法回答一下，什么是工人阶级，工人阶级指的是旡产阶级，就是说除了一双手，上无片瓦，下无寸地，就靠给资本家打工的这部分人，农民阶级指得是贫下中农，他们尚有一些土地，靠耕种养活自己，其中有的贫、雇农靠租[_a***_]主的土地谋生，这部分人是农民阶级。

到此，以上就是小编对于农村经济英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于农村经济英文的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.rex565.com/post/24525.html